jaj? ma~ ng0n^ ngu~ teen

Khi bạn ghé thăm vào những trang web blog, nhất là những web blog của tuổi teen thì điều làm bạn cảm thấy khó khăn khi đọc blog không phải vì toàn tiếng anh hoặc cách trình bày khó hiểu mà là tình trạng chữ viết được "biến tấu" hoá một cách không thể đọc nổi.

Nếu là người không biết ngôn ngữ "đặc biệt" này thì bạn chẳng thể hiểu họ nói gì. Chẳng hạn với một câu như To^j dda^u co� lo^~j gj` co* chu* (tôi đâu có lỗi lầm gì cơ chứ) nếu không biết ngôn ngữ "teen" như thế bạn liệu có "dịch" ra nổi không?? Tuy nhiên với phần mềm V2V phiên bản mới nhất 1.3 nó sẽ là một công cụ "dịch" tự động rất hiệu quả cho bạn biết được chính xác ngôn ngữ mà teen đang sử dụng nói lên điều gì đấy.

Với ưu điểm là không cần phải cài đặt chương trình, mà đơn giản là bạn chỉ cần giải nén tập tin vừa tải về sau đó kích hoạt trực tiếp lên tập tin v2V 1.3.exe là có thể sử dụng được chương trình này ngay. Sau khi được kích hoạt chương trình sẽ được nằm thường trú dưới khay hệ thống và chọn chỉ cần click phải chuột vào vào biểu tượng của chương trình và chọn ẩn/Hiện nếu muốn ẩn hoặc mở nhanh giao diện dịch văn bản "đặc biệt" kia.

Để dịch, tại cửa sổ vừa xuất hiện bạn hãy sử dụng lệnh Copy khối các đoạn văn bản với chữ viết "đặc biệt" ở các blog teen vào trong khung thoại Văn bản 1. Sau đó bấm tổ hoặc phím Ctrl+Y để chương trình dịch lại ngôn ngữ "đặc biệt" kia sang ngôn ngữ thuần việt. Kết quả sẽ được sang một bảng cửa sổ ở bên cạnh và một hộp thoại thông báo dạng balloontip ở khay hệ thống để bạn xem nhanh nội dung dịch trong mọi trường hợp. Ngoài ra chương trình còn hỗ trợ cả tính năng Press and see (tra nhanh từ trong ứng dụng khác), nghĩa là bạn chỉ cần phím phím Ctrl để tô chọn nội dung cần dịch thành dạng khối và bấm phím Ctrl+Y là chương trình tự động xuất kết quả dịch ra dưới khay hệ thống ngay.


Điểm độc đáo của chương trình còn nằm ở chỗ, nó có khả năng dịch thành công khoảng 80% ngôn ngữ siêu việt (một loại ngôn ngữ teen gần đây với các ký tự được teen qui ước cho các chữ cái), bạn có thể tham khảo loại hình ngôn ngữ mới này ở http://tinyurl.com/3eyh6m.

Chương trình V2V (nghĩa là Việt sang Việt) hiện có phiên bản mới nhất 1.3, với dung lượng 778KB. Tương thích với các hệ điều hành Windows 2000/Xp/Vista. Bạn đọc quan tâm có thể tải phiên bản miễn phí của chương trình này về từ địa chỉ: www.baongay.com/download. Đồng thời yêu cầu máy bạn phải cài đặt sẵn trình The .Net Framework version 2.0 vào trong máy, nếu chưa có có thể tải miễn phí tại địa chỉ: http://tinyurl.com/73qzr.


Theo XHTT ( mj`h lay' tu*`http://www.teen.vn/read.php?7136)

"Thăng trầm"...ngôn ngữ mạng của teen Cập nhật: Thứ năm, 03h 47' 06-12-2007
(ONO) - Trải qua các thời kì, ngày nay "ngôn ngữ 9X" ngày càng phong phú và độc đáo và...chỉ có teen mới hiểu thôi.

teen.jpg

Các teen chúng ta dường như ngày càng sáng tạo thì phải, biểu hiện rõ nhất là trong ngôn ngữ mạng hiện nay. Cá tính của teen không chỉ biểu hiện qua cách nói trên mạng mà còn qua văn phong nữa. Nào, mọi người cùng “thẩm định” lại xem có đúng không nhé!

1.Ngo^n ngu*~ ma.ng so* khai(ra^’t +)a(.c bie^.t)

Trước đây, teen thường chat hoặc post bài trên diễn đàn kiểu như thế. Đa phần các bạn sử dụng internet ngoài dịch vụ nên phần mềm gõ tiếng Việt không có. Để tránh bị hiểu lầm và cho rõ nghĩa, chúng ta phải đánh dấu câu bằng các dấu có sẵn trên bàn phím. Mất thời gian quá teen nhỉ? Vài bạn không quen, nhìn thông tin "đối phương" gửi xong...không hiểu gì luôn! Dù sao, cách viết này cũng tồn tại trong một thời gian khá dài đấy chứ! Hơn nữa, nó dễ sử dụng nên dần dần trở thành ngôn ngữ chung cho các 9X khi nói chuyện qua mạng trong trường hợp không có bộ gõ Unicode hoặc Vni.

Ưu điểm: dễ đánh máy, dễ hiểu, dễ đọc(nếu chịu khó)!

Nhược điểm: mất thời gian vì phải ngồi mò tìm dấu, nhìn đoạn văn trông có vẻ xấu đi vì dấu câu nằm lệch hướng, người đọc có thể “thất điên bát đảo” vì kiểu văn phong này.

2.Fá kách

Dần dần, các teen viết theo kiểu giản lược, thậm chí phá vỡ cấu trúc ngữ pháp. Ví dụ, chữ “c” bị các bạn thay thế bằng chữ “k”, ”i” thay thế bằng “y”, ”t” thay thế bằng “k”, ”b” thay thế bằng “p” vân vân và vân vân. Hic tuy như vậy rất vui và rất cool, nhưng nhớ là chỉ sử dụng nó trên mạng thôi nha các bạn .Nếu trong tập, trong sách mà các bạn còn ghi thế thì ôi thôi, hậu quả khôn lường. Nói chung, đây là ngôn ngữ không thống nhất vì thường thì ai nghĩ như thế nào thì “chế” ra như thế ấy. Có thể cùng một từ mà nhiều bạn viết theo nhiều cách khác nhau. Vì vậy,ngôn ngữ này rất đa dạng và mang đậm cá tính của mỗi người nếu biết cách dùng chúng. Hầu hết những “phá cách” thế này xuất hiện nhiều trên blog và các web, forum…

Ưu điểm: đọc xong cũng hơi mắc cười, dùng để nhận dạng teen trong một rừng người trên net (hãnh diện quá)!

Nhược điểm: sai chính tả và ngữ pháp tiếng Việt quá nhiều, nếu sử dụng nhiều sẽ bị ảnh hưởng, chưa kể “phụ huynh” cũng hơi ghét ghét kiểu này.

3.Kỉu túm gọn(zản lược hít mức)

Ngay từ cái “tiu đề”, các bạn đã thấy cách này rất quen thuộc đối với chúng ta rồi chứ gì? Trong cuộc sống tất bật, thời gian là vàng, teen chúng ta cũng tiết kiệm thời gian hết mức bằng cách tạo thêm một ”trường phái” ngôn ngữ thế này. Hẳn các bạn đã quá quen với những từ như “rùi, hok, chài, wé, iu…”. Đánh máy như vậy sẽ đỡ mất thời gian, và đỡ mệt cho cả bên gửi và bên nhận.

Ưu điểm: đỡ tốn thời gian, cũng làm bật lên nét riêng của mỗi người, phong cách dễ thương.Do phát âm thế nào thì viết thế ấy nên cách này dễ hiểu hơn cách thứ 2 nhiều.

Nhược điểm: nhiều lúc "đối phương" hiểu nhầm vì rất nhiều từ giản lược trùng với từ có nghĩa trong tiếng Việt. Cố gắng học cách sử dụng nha các teen, đừng làm người khác hiểu lầm, dễ gây rắc rối lắm đấy(^^).

4.Kj3^?u ngh3^. thu4^.t(d4`nh ch0 nhu*~ng t33n pr0)

Đây là kiểu chữ dễ điên đầu lắm đấy 9X ạ! Nó chỉ dành cho những ai muốn “khẳng định đẳng cấp” và hay thách đố người khác thôi bởi hầu hết những mẫu kí tự đều bị các bạn “dịch” ra các mẫu tự nước ngoài hoặc chữ số hết rồi. Rất ít teen sử dụng vì nó rất khó đọc, nhìn xấu. Tuy nhiên, điều gì cũng có cái hay của nó các bạn ạ. Vẫn có teen thường sử dụng kiểu đấy? Tại sao lại thế?

Ưu điểm: phù hợp với những 9X cá tính, sành điệu, muốn thể hiện đẳng cấp của mình. Hơn nữa, nếu đặt tên cho nhân vật trong game hoặc tạo nick thì hầu như không bao giờ bị trùng với người khác cả. Vì vậy, kiểu này rất phổ biến khi dùng để đặt tên, tiêu đề.

Nhược điểm: khó đọc nhất trong tất cả các kiểu ngôn ngữ 9X, đánh máy mất nhiều thời gian và ít được phổ biến rộng. Trong các diễn đàn, nhiều teen sử dụng cách này và phóng to chữ lên để trêu đùa người đọc.

5.PhOnG CáCH DàNh cHO NhỮNg tEEN yÊu ThíCh SÁnG tạO

Đây được coi là cách dễ chịu nhất và làm vừa lòng mọi người nhất đấy. Chỉ cần nhấn phím “Shift” ngẫu nhiên khi đánh máy, bạn sẽ “cho ra đời” những dòng chữ bay bướm, tự do, nhìn lại mát mắt nữa. Hầu như mọi người đều hài lòng về cách này.

Ưu điểm: nhìn đẹp mắt, tạo ấn tượng cho mọi người, dễ đọc, dễ đánh máy.

Nhược điểm: Trong các chương trình phần mềm không phân biệt chữ hoa, chữ thường, bạn sẽ bị thiệt thòi và uổng công vô ích.

Teen thật đáng nể, các bạn nhỉ? Các phong cách đều độc đáo và sáng tạo vô cùng. Có lẽ trong tương lai sẽ còn thêm nhiều kiểu mới lạ hơn nữa. Còn bạn, bạn đã chọn được “phong cách ngôn ngữ” cho riêng mình chưa?
Theo Tapchilamdep copy tu` http://www.vietime.com/news/index.aspx?n/593/9402

mey' pan. d0c. x0g comment nha! thanks nhju` lem'

dc do....nhung mot so nguoi lai gi cai phong cach do vao hoc tap nua né!!!!!!!!!!!!//za ma ko sao

cuncon đã viết:

dc do....nhung mot so nguoi lai gi cai phong cach do vao hoc tap nua né!!!!!!!!!!!!//za ma ko sao

đây xin giới thiệu với sp chủ topic là ng` đem cái đó vào cuộc sống...chữ nó ở đây , dấu nó ở kia~~...chấm bài nó đọc lòi hột nhãn luôn

e^! Sakura cho*j ax' we' nha' ! chu~ deP. muh`

z0j' laj. ca? nh0m' d0g`y' ch0 mj`h chep' ma` c0n` n0j' jjj` nua~ ha~

A = Cl
B = 3 hoặc ß (ß = Alt+225)
C = (
D = ])
E = F_
G = ( ( = Alt + 170)
H = †| († = Alt+0134)
I = ]
K = ]<
L = ]_
M = /v
N = ][
O = º (º = Alt + 248 = Alt+0186)
P = ]º
QU = v/
R = Pv
S = §
T = † († = Alt+0134)
U = µ (µ = Alt+230)
V = v
W = v/
X = ><
Y = ¥ (¥ = Alt+157)
cap. nha^T. tu` zing fourm ( saj thi` ch0 sr)

ah`! sr ch0 lac. de` 1 chut' ! mjh` x3m tre^n zjng forum they' anh? tony viet! tr0ng anh? c0' ghj don`g ney : y!m : tonny_1_9_8_7
k0 bjk k0' faj? ym that. ko nua~
aj mun' xem day` du thj` z0^ de^ :http://forum.zing.vn/f21/tonney-bui-viet/t68558.html

mấy cái chữ của pedoinhoxmaithoi phần mềm dịch nổi hok

tr0j` ah.! cAj' d0' thj` mjh` hem bjk nhu*g ma` pedoinhoxmaothoi k0' jj` dau^ ma` faj? jaj? ma~ c0* chu'!!!!

W = v/
QU = v/

phải lói là QU = W = v/


nhưng mà ngôn ngữ teen khó đọc v/á

chữ chát đóa.......
đọc được chết lìn

uA`! mjH` p0st bAj` nEy` ch0 mEY' pAn. d0x. chU' ng0^n ngu~ teen mjh` cug~ cHju. lUn aH`

cut chien bo hem d0c. dc. chu~ chAt aH`

thui thui!! nói chung cái này mà nhập vào đầu là khỏi mỏi ra luôn
ngôn ngữ teen đọc hem ra , chat thì đọc dc.

hjhj ! nhj`n bang? ma~ ma` dich.

pedoinhoxmaithoi đã viết:

cut chien bo hem d0c. dc. chu~ chAt aH`

ờ... ờ... Cũng sơ sơ thôi... chớ hok bít j` hết đóa

chữ teen làm j có bản mã nhỉ?

k k0a' pang? ma~ thj` lam` xha0 ma` dich. dc chu'?

tự hĩu=))

hju? xha0 nham` y' pay. pa. la` cjk luon^ oa'